2010년 2월 24일 수요일

Essay 1: 比较气候 (02-17-10)

北京是中国的首都,在中国的北方。因为北京离俄罗斯不太远,它的气候一般来说比较凉快,但北京的夏季忽干忽湿。虽然北京的天气难以预测,但它气候的特点是四季分明,春天春暖花开,夏天烈日炎炎,秋天秋高气爽,冬天白雪茫茫。北京的空气一般很干燥,尤其是春天。因为北京春天期间属于受沙尘暴影响的地带,空气又黄又干燥。
与北京相比,东京的天气温暖得多,这是因为东京位于海岸的附近。虽然东京和北京的天气不同,但它们却有一个共同点:它们的天气都四季分明。东京的春季也是春暖花开,秋季天气晴朗。在东京的四季中,最有特点的是夏季和冬季。由于东京的空气受到海洋的影响,夏季又潮湿又闷热,甚至让人感到很疲倦,把人热得一身是汗。另外,日本从六月到八月大小台风很频繁,所以东京的夏季既多雨又潮湿。正相反,东京的冬天不但很干燥,很温暖,而且没有很多雪,所以让人感到比较舒畅。

2010년 2월 2일 화요일

U5.2: 我所经历的一次暴雪 (02-01-10)

我去年十二月末经历过一场暴雪。我回家以后去首尔拜访我的亲戚。我那时候带来了许多行李,而且我亲戚的家离公共汽车终点站特别远,所以我决定打车去亲戚的家。但可惜,在我到达首尔两个小时以前,首尔市内就已经是冰天雪地了。由于政府没有提前发布暴雪的预警,而且积雪量也超过了气象台的预测,我到达的时候首尔的交通堵塞非常严重,所以市政府采取了紧急救灾措施,比如说警察指挥交通等等。